Trace the Face
Wenn Sie Angehörige auf den Migrationsrouten nach Europa verloren haben, kann Ihnen das Suchinstrument Trace the Face, eine Online-Fotogalerie von Suchenden, helfen.
Sie können selbst nach Ihrer Familie suchen
Wenn Sie oder Ihre Angehörigen nach Europa migriert sind und den Kontakt verloren haben, können Sie einander auf Trace the Face direkt suchen; egal, wo auf der Welt Sie sich befinden: sei es in Afghanistan, Somalia, Äthiopien, Syrien, aber auch in Frankreich, Großbritannien, Schweden oder Österreich.
Die einzigen online öffentlich einsehbaren Informationen sind die Fotos der Personen und ihre familiäre Verbindung zur jeweils vermissten Person. Wenn Sie jemanden auf einem der Bilder erkennen, können Sie online eine Nachricht schreiben, um eine Suchdienst-Beratungsstelle zu kontaktieren.
Sie können Ihrer Familie die Möglichkeit geben, Sie zu finden
Wenn Sie das Bild des von Ihnen gesuchten Familienmitglieds hier nicht gefunden haben, wenden Sie sich bitte an den Suchdienst in Ihrem Bundesland. Damit Sie auch Ihr Foto veröffentlichen können, wird ein Suchantrag aufgenommen. Die Suchdienst-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter sammeln alle Informationen und Daten, die für die Suche nach Ihrem vermissten Familienmitglied nützlich sind. Ihr Foto kann auch auf Trace the Face veröffentlicht werden, wenn Sie dies möchten.
Eine Website in 7 Sprachen
Tracetheface.org ist derzeit in sieben Sprachen verfügbar: Arabisch, Dari, Englisch, Französisch, Paschtu, Somali und Spanisch. Weitere Sprachen werden folgen.
Weitere online Suchmöglichkeiten
Auf der internationale Suchdienstseite können Sie nach Personen in aktuellen Krisengebieten suchen, dort finden Sie auch Vermisstenlisten aus dem Balkankonflikt.
Wenn Sie einen Angehörigen suchen oder dessen Schicksal klären lassen wollen, wenden Sie sich bitte an den Suchdienst in Ihrem Bundesland.

Samir, 10 Jahre: Auf der Flucht aus Afghanistan wurden wir von meiner Schwester getrennt. Nach drei Jahren haben wir sie wiedergefunden und haben mit ihr telefoniert. Das war der schönsten Tag meines Lebens, weil ich meine Eltern so glücklich gesehen habe.